Rising operating costs and tighter access to small business loans are reshaping how owners make decisions in 2025.