The businesses seeing the greatest ROI from customer experience tend to share this one characteristic.