Artificial intelligence is making founders fall into the same leadership traps. Here’s how to make sure you avoid them.